Pitty na dublagem de Mortal Kombat X
Anunciada em fevereiro, a participação da cantora Pitty em "Mortal Kombat X" causou polêmica entre os fãs da violenta franquia da NetherRealm. No Brasil, a cantora baiana empresta a voz para a personagem Cassie Cage e muitos reclamaram da falta de experiência de Pitty como dubladora e também do sotaque nordestino da artista.
A cantora esta sendo alvo de críticas negativas entre fãs e não fãs da franquia, que dizem que "O sotaque descaracteriza a personagem", "As adaptações (que substituem os originais palavrões) reduzem a essência" ou "Ela não passa a emoção necessária", etc, etc. Parece que grande parte do público não concordou com a ideia de Pitty dando voz a uma das personagens do game.
O site UOL Jogos conversou com Pitty sobre o processo de dublagem e os comentários dos fãs do game na internet. Para a cantora, os fãs reagem dessa forma pela vontade de proteger uma coisa da qual gostam e por terem medo do diferente. "Mortal Kombat X" é o primeiro jogo da série dublado em português.
Participar da dublagem de um game foi uma surpresa para Pitty. "Eu achei ótimo justamente por ser um desafio novo", contou a cantora, que se identificou com a personagem que interpretou. "Cassie é uma mulher guerreira, que enfrenta desafios e que assume posição de liderança quando necessário".
Vejam o vídeo super bacana com um resumo da experiência e alguns comentários da cantora.
Ambientado 25 anos depois do último game, "Mortal Kombat X" sai em 14 de abril para PlayStation 4, Xbox One e PC. Os consoles PS3 e Xbox 360 receberão uma versão do game entre os meses de junho e agosto.
No Brasil, o jogo está disponível para compra antecipada pelo salgado preço de R$ 250. Uma edição de colecionador, de tiragem limitada e acompanhada por vários bônus e uma estátua, sai por R$ 690.
Notícia originalmente em: Uol Jogos
Notícia originalmente em: Uol Jogos
Essa não colou! kkkkkkkkkkkk
ResponderExcluirAcho que vai ficar estranho... Mas vamos pagar para ver. Ou melhor, vou esperar algum amigo pagar para eu ver.
Rsrs pois é... agora é esperar pra ver xD
Excluir